译者注：本文原发表自SportsIllustrated，作者是LiamMcKeone，文中数据均截至原文发稿前（8月13日），文中观点与译者及平台无关。原标题：拉塞尔·威斯布鲁克宣布从NBA退役，结束

体育资讯08月13日讯今日，拉塞尔·威斯布鲁克更新个人社交媒体，宣布正式退役，结束18年的NBA职业生涯。随着威斯布鲁克官宣退役，7支曾与他并肩作战过的球队也纷纷通过官方社交媒体发文致谢，分别是：雷霆、

译者注：原文发表于ESPN，作者：NBAInsiders众记者；文中数据均截至原文发稿时（当地时间8月12日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。拉塞尔·威斯布鲁克将离开NBA。

体育资讯8月13日讯今日威少在个人社媒上宣布退役。76人球星杰伦·布朗更新社媒，转发了威少退役的新闻并写道：“传奇💯”随后布朗还转发了一段威少上赛季的采访片段，他纠正记者的说法，坚称自己是历史篮板能力最

体育资讯8月13日讯前NBA球员贾马尔·克劳福德在个人社交媒体上转发了拉塞尔·威斯布鲁克宣布退役的动态，并向其致敬。克劳福德写道：“史上最伟大、最真实的球员之一……而这甚至都不足以评价你的为人。向你致敬

体育资讯8月13日讯今日，掘金媒体人LoganStruck撰文谈到了佩顿·沃特森的动向。文章写道：“外界一直预计，沃特森正在寻求一份更接近克里斯蒂安·布劳恩去年签下的、为期五年价值1.25亿美元的合同。

体育资讯8月13日讯据此前报道，独行侠前大老板、现少数股东库班将新老板帕特里克・杜蒙与阿德尔森家族诉诸法庭。今天，TheAthletic独行侠随队记者ChristianClark报道称，双方的纠纷已告一

体育资讯8月13日讯今日，名记BrianWindhorst在TheHoopCollective播客节目中谈到，湖人队股权能够迅速售出，正是该球队品牌影响力强大的最好证明。BrianWindhorst说：

体育资讯8月13日讯在最新一期的播客节目《WineandGoldTalk》中，《老实人报》的骑士随队记者ChrisFedor谈到了詹姆斯·哈登的合同。ChrisFedor表示：“哈登之前愿意创造一些财务

体育资讯8月13日讯在最新一期的播客节目《WineandGoldTalk》中，《老实人报》的骑士随队记者ChrisFedor谈到了球队的赛程。ChrisFedor表示：“76人肯定会在揭幕日出战，勒布朗

体育资讯8月13日讯今日，NBA球星拉塞尔·威斯布鲁克宣布退役，前NBA球星迈克尔·里德发推谈到了威少退役一事。迈克尔·里德写道：“老天，真让人不知从何说起。每次你以为摸透了他的套路，以为他要向右突破，

体育资讯8月13日讯近日，前NBA球星贾森·基德在参加播客节目《AllTheSmoke》时谈到了2003年总决赛不敌马刺后的情况。基德表示当时并不清楚篮网的长期计划：“我不知道接下来在商业层面会发生什么

视频来源：抖音@苏群今天，知名篮球评论员苏群在社媒上谈到了威少退役一事。苏群表示，威少突然宣布退役了，但是对威少来说，这一点都不突然，威少在社媒上发的退役视频非常精致，所以这一次应该是一次精心设计、策

体育资讯8月13日讯今日，NBA球星拉塞尔·威斯布鲁克宣布退役。随后，媒体人DamienBarling在ESPN1320Sacramento节目中认为威少是终生无冠球员中最出色的球员。DamienBar

体育资讯8月13日讯今日，拉塞尔·威斯布鲁克更新个人社交媒体，宣布正式退役，结束18年的NBA职业生涯。热火球员波蒂斯在威少退役的推文下点评道：“堪称传奇的生涯！”

体育资讯8月13日讯今日，骑士媒体人ZachWeiss撰文谈到了球队新赛季的排兵布阵。文章写道：“在2025-26赛季常规赛期间，杰伦·泰森在攻防两端一次又一次地为骑士挺身而出。在防守端，他是一名可靠的

体育资讯8月13日讯步行者球星泰瑞斯·哈利伯顿今日在球队召开的新闻发布会上表示自己找回了阔别多年的爆发力。哈利伯顿说：“我发在网上的那个扣篮，我觉得自己大概从20岁起就再也做不出来了，所以我当时特别激动

体育资讯8月13日讯欧媒BasketNews报道，土耳其公布了8月世界杯预选赛的17人初选名单，申京缺席。同样刚加入独行侠的塔里克·比贝罗维奇也没有出现在名单中。申京是土耳其篮球界最大的球星之一，也是近

体育资讯8月13日讯近日，ESPN名记BrianWindhorst和RamonaShelburne在《TheHoopCollective》节目中，谈到了珍妮·巴斯是否会继续担任湖人老板。Windhors

视频来源：抖音@JalenGreen杰伦格林

体育资讯8月13日讯今日，NBA球星拉塞尔·威斯布鲁克宣布退役，随后，数据媒体StatDefender晒出了2008届选秀球员季后赛砍下30+得分的场次排行：1.拉塞尔·威斯布鲁克：29场2.德里克·罗

体育资讯8月13日讯据名记RamonaShelburne报道，多位消息人士向ESPN透露，洛杉矶湖人队将被出售给乔什·库什纳和鲍勃·艾格，交易价格为125亿美元。媒体人鲍仁君谈到湖人此次出售，原文如下：

体育资讯8月13日讯近日美国著名主持人ColinCowherd录制了《TheHerdwithColinCowherd》播客，在最新更新的一期里，他谈到东契奇的相关话题。ColinCowherd：我们都承

体育资讯8月13日讯基德在参加《AllTheSmoke》播客时透露，就在马刺队在2003年NBA总决赛中击败新泽西篮网队后不久，他几乎就要加盟马刺了。基德说：“我当时已经同意了。唯一让我犹豫的事情，是刚

今夏部分大事件：再见神龟👋拉塞尔·威斯布鲁克自宣退役结束18年辉煌职业生涯💥詹姆斯两年800万加盟76人联手恩比德&马克西&布朗组豪华战舰💣重磅2换9！字母被交易至热火换希罗等四人+3首轮1次轮+1互